Adresse : rue n°34, maison n°3

Tél. Fax : 00 967 1 445 400

Mèl :ecofransanaa@y.net.ye

Site : http://ecole-francaise-sanaa.ifrance.com

Dates d'ouverture et de congés annuels :

Voir calendrier ci-dessous

- congés hebdomadaires : jeudi et vendredi.

- heures d'ouverture : de 8H00 à 13H30.

Classes enseignées : de la maternelle (3 ans) à la 3ème (brevet des collèges).

- L'enseignement secondaire est assuré en liaison avec le CNED ( organisme officiel

d'enseignement par correspondance).

- Enseignement uniquement en français.

- Langues étrangères enseignées : Anglais, Arabe, Espagnol

(Anglais et Arabe à partir de la Maternelle Grande Section).

- Pas de car de ramassage.

Conditions d'admission :

- Fournir une fiche d'état civil ou un acte de naissance.

- Tout élève venant d'une école autre que celles reconnues par la France doit passer

un test d'évaluation.

- Etre francophone (sauf pour les élèves de maternelle).

- Accepter le règlement intérieur de l'école, notamment en ce qui concerne les règles

de laïcité.

TARIFS 2002/2003

Tarifs individuels (parents n’ayant pas la totalité des frais d’inscription et de scolarité payée par leur employeur) :

- Inscription : 200 euros par an

- Droits de scolarité :

- primaire : 770 euros par trimestre

- secondaire : 970 euros par trimestre

- 2^nde et 1^ere : 1170 euros par trimestre

Tarifs entreprises (parents ayant la totalité des frais d’inscription et de scolarité payée par leur employeur) :

- Inscription : 200 euros par an

- Droits de scolarité :

- primaire : 1770 euros par trimestre

- secondaire : 2200 euros par trimestre

- 2^nde et 1^ère : 2670 euros par trimestre

En cas de règlement en dollars, le cours de change utilisé sera le dernier taux de chancellerie (fourni par l’ambassade de France) connu au moment du règlement trimestriel.

- Il y a 3 trimestres dans l'année :

- 1er trimestre : de septembre à décembre (paiement en septembre).

- 2ème trimestre : de janvier à mars (paiement en janvier).

- 3ème trimestre : d'avril à juin (paiement en avril).

Le comité de gestion de l'école peut accorder des exonérations complètes ou partielles

(écrire une lettre de demande argumentée).

Un trimestre partiellement suivi doit être payé complètement.

Le droit d'inscription est exigé en totalité même pour une année incomplète.

En cas de départ de l'élève, le dossier scolaire ne sera délivré qu'après paiement des droits et restitution des matériels et livres prêtés par l'école.

ECOLE FRANCAISE SANAA - YEMEN

Rentrée des Enseignants : Dimanche 1^er septembre 2002

Rentrée des Elèves : Mardi 3 septembre 2002

Ø Le jeudi 26 septembre 2002 : Fête Nationale (pour information)

Ø Le lundi 14 octobre 2002 : Fête Nationale

Ø Du mercredi 23 octobre 2002 après la classe au samedi 02 novembre 2002 au matin : Vacances de la Toussaint

Ø Le mercredi 04, le samedi 07, le dimanche 08 et le lundi 09 décembre 2002 : Eid Al Fitr

Ø Du mercredi 18 décembre 2002 après la classe au samedi 04 janvier 2003 au matin : Vacances de Noël

Ø Du mercredi 05 février 2003 après la classe au samedi 22 février 2003 au matin : Vacances d’Hiver

Ø Du mercredi 16 avril 2003 après la classe au samedi 03 mai 2003 au matin : Vacances de printemps (Pâques)

Ø Le jeudi 22 mai 2003 : Fête de la République (pour information)

Ø Mercredi 25 juin 2003 : Vacances d’été

TOTAL : 172 JOURS D’ECOLE SOIT 946 HEURES

(2 jours à récupérer)

ECOLE FRANCAISE

SANA’A - YEMEN

PIECES A FOURNIR

LORS DE L'INSCRIPTION

üFiche d'Etat Civil ou copie du passeport,

üRemplir la fiche d'inscription,

üCopie du carnet de vaccination,

üDossier scolaire,

üCertificat de fin de scolarité de l’établissement précédent,

üSi l'élève n'était pas dans le système scolaire français, certificat du Conseiller Culturel Français dans le pays certifiant l'équivalence du niveau.

ECOLE FRANCAISE

SANAA YEMEN

Nom de l'enfant :

Prénoms :

Date et lieu de naissance :

Nationalité :

PERE: Nom :

Prénoms :

Profession :

MERE: Nom de jeune fille :

Prénoms:

Profession:

Adresse au Yémen:

N° de téléphone: domicile

travail:

Personne à prévenir en cas d'accident :

Médecin traitant :

Son adresse :

Son N° de téléphone :

Hôpital en cas d'urgence, si l'école ne peut contacter ni les parents, ni le médecin de l'enfant:

Ecoles fréquentées : Maternelle : C.M.2 :

C.P : 6 ème :

C.E.1 : 5 ème :

C.E.2 : 4 ème :

C.M.1 : 3 ème :

Observations sur : la scolarité de l'enfant :

sa santé:

divers:

Date et signatures :

Père - Mère - Tuteur -

LE REGLEMENT INTERIEUR

MODIFIE LE 18 MARS 2002

1 – HORAIRES :

Les élèves et le personnel sont tenus de respecter les horaires suivants :

- du samedi au mercredi de 8H00 à 13H30.

La responsabilité de l’école est engagée 10 minutes avant le début des cours.

Les enfants arrivant plus de 10 minutes avant doivent attendre en dehors de l’enceinte scolaire et ne sont pas couverts par l’assurance.

Les enfants de l’école maternelle sont remis au personnel enseignant par les parents ou les personnes qui les accompagnent. Ils sont repris à la fin de chaque journée auprès de l’enseignant par les parents ou par toute personne nommément désignée par eux, par écrit.

Pour eux seulement, l’accueil a lieu jusqu’à 8H10 le matin et les personnes autorisées peuvent venir les chercher 10 minutes avant l’heure de sortie réglementaire.

L’exclusion temporaire d’un enfant, pour une période ne dépassant pas trois jours, peut être prononcée par le directeur, après avis du conseil d’école, en cas de négligence répétée ou de mauvaise volonté évidente des parents pour reprendre les enfants à la sortie de chaque classe aux heures fixées par le Règlement Intérieur.

2 – CONGES :

Les congés scolaires sont ceux définis annuellement par le service culturel de l’Ambassade de France et l’A.E.F.E.. Les congés exceptionnels, notamment pour les fêtes yéménites, seront fixés par une directive écrite de Monsieur le Conseiller Culturel.

3 – FREQUENTATION SCOLAIRE – ABSENCES :

ECOLE ELEMENTAIRE ET CNED :

La fréquentation régulière des écoles élémentaire et secondaire est obligatoire. Toute absence doit être justifiée auprès de l’enseignant de la classe par une lettre des parents.

Les absences non justifiées, ainsi que les retards répétés, sont passibles d’une sanction.

ECOLE MATERNELLE :

L’inscription à l’école maternelle implique l’engagement par la famille d’une bonne fréquentation souhaitable pour le développement de l’enfant, le préparant ainsi à recevoir la formation donnée par l’école élémentaire.

4 – TENUE – MATERIEL SCOLAIRE :

Chacun doit avoir une tenue correcte dans l’enceinte de l’école. Tout enfant doit venir à l’école avec toutes ses fournitures en bon état et restituer les livres en état en fin d’année scolaire.

5 – SANCTIONS :

Dans le cas de manquements graves ou répétés au Règlement Intérieur de l’école, le directeur pourra adresser des avertissements. Trois avertissements successifs entraîneront la convocation de l’élève concerné et de son représentant légal devant le Conseil d’Ecole qui pourra prononcer l’exclusion temporaire ou définitive de l’école, l’accord du Conseiller Culturel auprès de l’ambassade de France étant nécessaire pour les exclusions d’une durée supérieure à trois jours.

Fautes susceptibles de sanctions :

- détention d’objet dangereux (couteau, pétard…),

- vol,

- comportement incorrect ou agressif envers les autres enfants, le personnel de l’école,

- faux : imitation de signature, fausse lettre d’excuse…,

- tout manquement au Règlement Intérieur,

- détérioration du mobilier de l’école,

- utilisation d’un téléphone portable pendant les heures scolaires.

6 – SANTE, HYGIENE, SECURITE :

La visite médicale de l’école est obligatoire, avec présentation des vaccinations exigées par la législation : Diphtérie, Tétanos, Coqueluche, Polio, B.C.G.

Les enfants accueillis à l’école devront être en bon état de santé et de propreté.

Les objets de valeur comme les bijoux (boucles d’oreilles, pendentifs…), les téléphones portables, les jouets, les bonbons et les sucettes sont scrupuleusement interdits.

7 – CONCERTATION FAMILLES – ENSEIGNANTS :

Chaque enseignant reçoit et informe les parents d’élèves de sa classe en début d’année et chaque fois qu’il le juge utile. Chaque trimestre, une réunion parents / enseignants du CNED et un conseil de classe avec les parents délégués sont organisés. Un conseil d’école avec des parents délégués élus, les enseignants, le Comité de Gestion et le service culturel a lieu chaque trimestre. Tout au long de l’année, les parents d’élèves peuvent contacter les parents délégués afin de leur soumettre leurs doléances.

8 – LE PERSONNEL DE L’ECOLE :

Recevoir ou passer un appel téléphonique par la ligne de l’école doit rester exceptionnel et doit revêtir un caractère d’urgence.

LE CONSEIL D’ECOLE DU 18/03/2002